18 enero, 2013

Harry Potter, tienes correo.



Hoy me gustaría hablaros de un proyecto con el que he estado muy emocionada (quien me lea en twitter, lo sabrá :P) desde que se puso en marcha hace unas semanas,  y que ya podéis encontrar a la venta. Se trata del libro Querido Harry, una compilación de cartas escritas por fans y dirigidas a Harry Potter y/o a J.K Rowling con un trasfondo solidario: todos los beneficios obtenidos irán directamente a la fundación de ayuda a la infancia, Lumos, fundada por la misma autora de la saga.



Y qué mejor manera de conocer esta iniciativa tan especial que desde las palabras del propio impulsor: Álvaro Toledo García, que con sus dieciocho años, además de estudiar comunicación audiovisual en la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid, es redactor en la web Harrylatino.com y fundador de otros proyectos relacionados con Rowling y la saga de Harry Potter como son Rowlingistas y Chichapro.




1-Existe una iniciativa similar en inglés ¿cuándo decidiste que debía de haber una en español?
Sí, la iniciativa en inglés, Dear Mr. Potter, finalizó el año pasado, era una edición limitada de libros y tuvo bastante éxito. He de decir que no tuve la suerte de poder leerlo y sin duda eso fue uno de los incentivos para crear este libro, que mucha gente no había llegado a enterarse. Por otro lado siempre he pensado que los fans de Harry Potter hispanohablantes también somos muchos, estamos muy unidos y se han hecho muy pocos proyectos con ellos. Quiero decir, los americanos y británicos tienen convenciones, muchos libros fans y otros proyectos, y los hispánicos no tantos. Por eso decidí que sería una buena idea traer al mundo un libro hecho con un pedacito de todos nosotros.



2-¿Cuáles fueron tus primeros pasos para llevar a cabo este proyecto?
Al principio estaba todo sólo en mi cabeza hasta que una noche empecé con todo de golpe, cree el logo, las cuentas de Facebook, Twitter y Tumblr, así como el cartel promocional,  para atraer a los fans a mandar sus cartas, eso era lo primero, pues sin ellas no había libro. Una vez que finalizó el plazo de entrega de cartas empezó la fase más dura de la creación de Querido Harry, seleccionar las mejores…



3-¿Has tenido algún obstáculo en el camino?
Unos cuantos diría yo… Pero no, ninguno importante, realmente. Mi idea principal era que el libro saliera para navidades, pero obviamente era prácticamente imposible… También hubo un problema en imprenta con el archivo del libro al sacar los primeros ejemplares de prueba, pero se solucionó enseguida según me ha dicho la editorial, por lo demás todo fue un camino de rosas.


4-¿Qué experimentaste cuando empezaron a llegar cartas? ¿Te ha sorprendido la respuesta?
Me sorprendió muchísimo, nunca pensé que fuera a tener tanta expectación en tan poco tiempo. El proyecto en sí lo empecé un día de madrugada, con la creación de las redes sociales, y por la tarde del día siguiente ya tenía como cinco o seis cartas muy buenas que podría publicar. De hecho un par de ellas están en el libro.


5-Como gran fan de la saga del niño que vivió te habrás sentido identificado con muchas de las misivas. ¿Qué has sentido?
Me he sentido identificado con muchas de ellas, pero también ha habido algunas con las que no me he sentido en relación y creo que eso es lo mejor de este libro, que puedes ponerte en el lugar y en la perspectiva de otra gente y saber cómo viven la saga de Harry Potter; me parece una cosa genial saber cómo conocieron la historia, cuándo leyeron el primer libro o qué fue lo que más les gustó y compararlo contigo mismo.





6-¿Te sorprendió especialmente alguna anécdota contada en las cartas? ¿Nos la cuentas?
Me han sorprendido varias cartas, hay historias muy duras pero que resultan preciosas porque Harry Potter dio esperanza y fuerza a aquellos que leyeron sus libros o vieron sus películas cuando estaban en una situación complicada. Resulta increíble como una saga de libros puede ayudar y apoyar de esa manera a una persona, esta idea es algo que se repite en muchas cartas y yo mismo puedo decir que es cierto.


7-¿Nos puedes explicar el proceso de selección de las cartas recibidas?
Era bastante fácil, cuando empezó el proyecto había abierto un formulario para todo el que quisiera mandar su carta. Todos los textos los recibía en una tabla donde yo las iba leyendo. Si la carta tenía los requisitos mínimos para ser publicada (ortografía correcta, buena redacción, mínimo y máximo de palabras, etc) yo la coloreaba de verde y quedaba “archivada” para después. Las que no cumplían los requisitos eran teñidas de rojo para que los correctores no trabajaran con ellas. Una vez terminó el proceso de recogida de cartas las personas encargadas de corregir el libro (a las que nunca podré agradecérselo lo suficiente) habían leído casi todas las cartas y estaban la mayoría corregidas. Entonces empezó lo más difícil, elegir las mejores. Fue lo más duro de todo el proceso, porque había cartas muy buenas y no podía meter todas, así que sin leer los nombres de sus dueños, elegí las que a mi parecer eran las más originales, emotivas y mejor redactadas y una vez estaban todas, edité el libro dándole el formato adecuado y añadiendo las fotos.


8-¿Te costó mucho escribir tu carta o las palabras salieron fácilmente?
Bueno, he de decir que mi carta la escribí una vez finalizó el plazo de recibo de cartas porque entre una cosa y otra no sacaba nada de tiempo para ponerme en serio. Anoté algunas ideas fundamentales que quería tocar en la carta y el hecho de haber leído todas las que llegaron me ayudó y me inspiró mucho a hacer la mía. Recuerdo que no me costó nada escribirla, las palabras salieron solas y la terminé del tirón, creo que dije todo lo que necesitaba decir y me quedé muy satisfecho con el resultado.




9-¿Cómo se te ocurrió realizar la campaña de publicidad con el lema "Para nosotros es real"?
Considero que esa frase es mítica entre los fans de Harry Potter. La había oído muchas veces (en inglés: It´s real for us). Me pareció que resumía el libro entero y además aparece varias veces en las cartas. Recoge la esencia del libro: cartas escritas a un personaje literario real para nosotros.

¿¡Y Rowling no es real¡? :P


10-¿Vas a enviar un ejemplar a J.K Rowling?
Bueno, esto es algo que no he contado aún a nadie, pero contacté con la agencia que representa a Rowling y me dijeron que podía enviarle un ejemplar si quería, que lo leería, así que… Sí, espero que en no mucho tiempo Rowling pueda estar leyendo todas nuestras historias. Aún no sé cómo lo haré, si en español o una versión traducida, ya veremos… Es emocionante ¿verdad?


Eso es una noticia maravillosa *_______*


11-Todos los beneficios del libro son para la organización de ayuda a la infancia, Lumos, fundada por Rowling. ¿Cuál ha sido su impresión acerca del proyecto?
Hablé con la asociación Lumos cuando el proyecto estaba todavía en pañales y les pareció una buena idea, están muy agradecidos por todo el trabajo y el esfuerzo por parte de todos.




12-¿Estás orgulloso con el resultado? 
Estoy muy orgulloso con el resultado, puedo decir que prácticamente todo ha salido como esperaba, las cartas del libro son preciosas y creo que los fans de Harry lo disfrutarán muchísimo ahora y en un futuro cuando lo relean, que es lo que verdaderamente cuenta.


13-¿Te gustaría añadir algo más? ¿Un mensaje de despedida?
Me encantaría dar las gracias a todos los que de una forma u otra han colaborado con el proyecto. No hablo sólo de los que han mandado cartas para que sean publicadas, si no a todos los que han ayudado a la difusión de esta iniciativa, a todos los que han transmitido esa ilusión que me ha hecho seguir adelante con esto y a todos los que han comprado o comprarán Querido Harry, porque me encantaría ver sus caras mientras lo leen y porque mientras ellos disfrutan, la vida de algún niño en el mundo puede estar cambiando a mejor gracias a su donación a Lumos. ¡Gracias!



Gracias a tí, Álvaro, por haber sacado adelante esta iniciativa tan maravillosa, tan especial para todos los fans que estuvimos con Harry hasta el final y para siempre.




Más info:

Podéis comprar Querido Harry en bubok.es
Tumblr de Querido Harry: queridoharry.tumblr.com
El twitter de Álvaro: @Haaltg
Página web de Lumos.

7 comentarios:

Anónimo dijo...[Responder]

Aѕking quеstions are in fact pleasant thing if you arе nοt understanԁіng anything complеtely, but this post gives pleasant unԁerstanding yet.



Check out my homepage http://www.Hotel-stoos.Ch

Anónimo dijo...[Responder]

I was сuriouѕ if yоu ever cοnѕidеrеd changіng the pagе layοut of yоur ѕіtе?
Its very wеll written; I love what youve gοt
to sаy. But mаybe you could a lіttle more in the wау of сontеnt sο people coulԁ
conneсt with it betteг. Yоuνe got an аwful lot
of text for оnly havіng one οr 2 imagеs.

Ϻaybe you cοuld space it out bеttеr?


Fеel fгeе to visit mу pagе :
: Search engine marketing

Anónimo dijo...[Responder]

It's a shame you don't hаvе a donate button! I'd most certainly donate to this outstanding blog! I suppose for now i'll ѕettlе fοr boоkmarking and
addіng your RSS feeԁ to my Goоgle account.
I look forwаrd to brand neω updates anԁ wіll shаre
this site wіth my Facebook gгouρ. Chat sоοn!


My site :: meubles design suisse

Anónimo dijo...[Responder]

Hеy there! I сould have sworn I've been to this site before but after reading through some of the post I realized it'ѕ new to me.
Anyhow, I'm definitely delighted I found it and I'll be book-marking and сhecking back often!


Feel frеe to surf to my wеblog marketing by communication

Anónimo dijo...[Responder]

Remember that everyone is different, and if this new method of technique you just read about didn't work for you, then it's ok! Although around 35%-40% of couples will get pregnant in 3 months, it can take up to 18 months for 90% of normal couples to conceive.
http://pregnancyhelper.in/societal-pressure.html

Anónimo dijo...[Responder]

Quаlity posts is the main to іnνіte thе uѕers
tο visit the web pagе, that's what this site is providing.

Feel free to visit my blog post subwayfranchisecost.net

Anónimo dijo...[Responder]

Whеn I originаlly left a cоmment I appear tο haѵe
clіckеd the -Notify me whеn neω commеnts are аddeԁ- сhеcκbox and noω whenever а comment іs added I get
4 emaіlѕ with the ѕаme comment. Is there a ωay you
are able to remoѵe me from that ѕегviсe?
Manу thanks!

Нere is my blog - Handcrafted Jewelry On Sale